Beijing

Transportation

Press release

庞巴迪公布 2018 财年第四季度及全年财务业绩

  • 总收入达 162 亿美元,特殊项目之前的息税前利润(1)逾 10 亿美元,同比增长 42%;息税前利润达 10 亿美元,同比增长 235%
  • 特殊项目之前的息税前利润率达到 6.3%,同比上升 180 个基点;息税前利润率为 6.2%
  • 全年自由现金流(1)  1.82 亿美元,由部分交易的收益组成,包括在第四季度产生的 10 亿美元现金;全年经营活动产生的现金流为 5.97 亿美元
  • 公务机和运输业务的储备订单增长强劲,这两个市场的全年订单出货比(2)均为 1.1,储备订单总金额达 531 亿美元
  • 确定 2019 年指导预期,明确实现 2020 年目标的途径

庞巴迪 (TSX: BBD.B) 日前发布的 2018 财年第四季度和全年财务业绩报告突显了利润的稳健增长、现金流的改善以及战略复兴计划执行的持续发展。Global 7500 公务机在第四季度成功投入运营,这也标志着庞巴迪战略投资周期的完成,是该公司战略复兴计划及扭亏为盈的一个重要里程碑。

庞巴迪公司总裁兼首席执行官阿兰∙贝勒马尔 (Alain Bellemare) 表示:“2018年是我们取得稳步进展的一年。我们的业务持续增强,为强劲增长奠定坚实的基础。这个基础包括新增的优化产品组合、行业领先的储备订单及更精简的成本结构,所有这些都将为我们实现 2020 年目标提供明确的途径。”

贝勒马尔还表示:“在战略复兴计划进入第四个年头之际,庞巴迪公司已经变得更加强健。我们的主要项目风险已经消除,战略投资周期已经过去,而我们的特许经营处于有利的增长位置。2019 年,我们将专注于精进执行我们的铁路项目、Global 7500 的启动和爬坡以及Global 5500Global 6500 的投入运营。我们还将通过严格配置资本和提高整个组织的生产率和效率来持续推动财务业绩。”

庞巴迪 2018 年的各业务总收入达到 162 亿美元,运输业务、公务机和飞机结构及工程服务实现 3% 的年平均增长率 (不计汇率影响)。运输业务和公务机两个市场的全年订单出货比(2)均为 1.1,表明了市场对庞巴迪产品和服务的强劲需求。庞巴迪的储备订单总金额截止到 2018 年年底已达 531 亿美元,为未来增长目标的实现奠定坚实基础。

2018 年特殊项目之前的息税前利润继续上升,同比增长 42%,从 7.25 亿美元增加到逾 10 亿美元,也即公司指导预期的最高端。2018 年特殊项目之前的息税前利润率达到 6.3%,远高于最初目标的 5-6%。这意味着,自 2015 年启动复兴计划以来,已经实现了 330 个基点的强势增长。根据报告,息税前利润为 10 亿美元,同比增长 235%,利润率为 6.2%。

庞巴迪公司在 2018 年第四季度产生了 10 亿美元的自由现金流。全年自由现金流 1.82 亿美元,达到公司修订指导预期的高端。该金额包括出售 Downsview 厂房的收益以及与先前宣布的 CAE 交易相关的特许权使用费货币化,总净收益约合 7.5 亿美元。全年经营活动产生的现金流达 5.97 亿美元,第四季度达 13 亿美元。货币资金高达 32 亿美元,庞巴迪 2018 年度以稳健的现金状况收官。

郎咏虹

公共关系及行政总监

Simon Letendre
Manager,
Media Relations and Public Affairs
Bombardier Inc.
+1 514 861 9481

Patrick Ghoche
Vice President,
Investor Relations
Bombardier Inc.
+1 514 861 5727

关于庞巴迪运输(集团)

庞巴迪运输集团是全球交通解决方案提供商,为轨道运输行业提供广泛的富有创新性的产品和服务组合。公司致力于打造全方位的轨道交通解决方案,包括从整车、子系统和信号系统到完整的交钥匙运输系统、智能交通 (E-mobility) 技术和数字驱动的维护服务。将共情融合于技术与产品性能,庞巴迪运输集团在可持续交通领域不断取得新突破。它提供的整体解决方案为运营商、乘客和环境创造了可持续效益。庞巴迪运输集团的总部位于德国柏林,约有员工 40,650 名,产品和服务遍及 60 多个国家。

关于庞巴迪

庞巴迪公司总部位于加拿大蒙特利尔,拥有运输、公务飞机、商用飞机和飞机结构与工程服务四大事业部门,在全球28个国家和地区设有生产和工程基地,共有员工68,000多名。作为运输行业的全球领袖企业,庞巴迪致力于打造创新的、改变游戏规则的飞机与火车,通过产品和服务提供世界领先的出行体验,并在乘客舒适度、能源效率、可靠性和安全性等方面树立全新的行业标准。

庞巴迪公司在多伦多证券交易所上市(股票交易代码为BBD)。在截至2018年12月31日的财政年度中,公司实现营收162亿美元。了解更多信息,请访问我们的网站 www.bombardier.com或推特@Bombardier

致编辑人员

查找新闻、相关资料和照片,请访问我们网站新闻中心 newsroom. 如需新闻稿,请订阅我们的RSS Feed或查阅Twitter @BombardierRail获得最新消息。

Bombardier, Challenger, CRJ550, CRJ Series, Global, Global 5500, Global 6500, Global 7500, Global 8000, Learjet 和 Q Series 均为庞巴迪公司或其子公司的商标